ترجمه رسمی سند ازدواج ترجمه رسمی سند ازدواج و عقدنامه و رونوشت آن یکی از رایج‌ترین مدارکی است که در فرایند ترجمه رسمی مدارک، در دفاتر ترجمه رسمی انجام می‌شود. اگر متاهل هستید تقریبا برای تمام انواع ویزا ارائه ترجمه رسمی سند ازدواج یا عقدنامه لازم است. در این مجال اطلاعات لازم در زمینه ترجمه […]
برای ترجمه رسمی مدارک تحصیلی دانشگاهی با مهر مترجم رسمی، کافی است اصل مدارک را ممهور به مهر دانشگاه به شعبه توحید و یا شعبه زعفرانیه دارالترجمه رسمی شکیبا ارائه نمایید. اما برای تایید ترجمه مدارک تحصیلی دانشگاهی توسط قوه قضاییه و وزارت خارجه، باید مراحل زیر را انجام دهید.
در این بخش سئوالات اساسی شما را درباره ترجمه دیپلم و ترجمه مدرک پیش دانشگاهی و ترجمه ریز نمرات آنها گردآوری کرده ایم و به آنها پاسخ خواهیم داد. اگر سئوال دیگری در رابطه با ترجمه دیپلم و ترجمه مدرک پیش دانشگاهی و یا ترجمه ریز نمرات آن مقاطع دارید که به آنها پاسخ نگفته ایم، لطفاً وارد صفحه تماس با ما شوید و با دارالترجمه رسمی شکیبا تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کنیم.
ترجمه رسمی کارت پایان خدمت و کارت معافیت نکات مربوط به ترجمه کارت پایان خدمت و کارت معافیت ترجمه کارت پایان خدمت و ترجمه کارت معافیت، سندی هویتی مهم برای آقایان ایرانی است که نشان دهنده اتمام خدمت وظیفه قانونی آنها می‌باشد. این کارت در بسیاری از امور، از جمله مهاجرت، کار در خارج از […]
ترجمه رسمی اساسنامه ترجمه رسمی اساسنامه شرکتها از اهمیت ویژه ای برخوردار است چرا که تمام جزئیات فعالیت یک شرکت اعم از نوع شرکت، حوزه فعالیت شرکت، سهامداران و چارچوب قانونی فعالیت شرکت در آن مشخص می شود. دارالترجمه رسمی شکیبا با دو شعبه در تهران افتخار دارد خدمات متمایز ترجمه رسمی اساسنامه را خدمت […]
ترجمه مکاتبات و مذاکرات بازرگانی هزینه های استخدام نیرو برای انجام کارهای بازرگانی خارجی و مکاتبات و مذاکرات بازرگانی برای شرکتهای متوسط، بالا است گاهاً توجیه اقتصادی ندارد. از سوی دیگر برای ترجمه مکاتبات و مذاکرات، نیاز به دانش بازرگانی هست و صرف دانش زبان خارجی کافی نیست. ما برای این مشکل راه حلی داریم: […]
ترجمه کاتالوگ و بروشور ترجمه کاتالوگ و بروشور به انگلیسی و ترکی: دروازه‌ای به سوی بازارهای جهانی در دنیای تجارت امروز، حضور در بازارهای جهانی برای بسیاری از کسب‌وکارها امری ضروری است. یکی از ابزارهای کلیدی برای ورود به این بازارها، ارائه اطلاعات دقیق و جذاب به زبان‌های مختلف است. کاتالوگ‌ها و بروشورها از جمله […]
اگر در کشور استرالیا و در شهرهایی مثل سیدنی، ملبورن، کانبرا، آکلند و سایر نقاط استرالیا و نیوزیلند زندگی می‌کنید و نیاز به ترجمه مدارک خود با مهر و سربرگ ناتی استرالیا دارید، ما می‌توانیم خدمات ترجمه با مهر و سربرگ ناتی را از راه دور هم برای شما انجام دهیم. کافی است اسکن باکیفیت […]
امروزه، بازار کار ترجمه شدیداً متمرکز بر ترجمه متون فنی می باشد. چرا که در دنیای امروز، علم و فناوری به سرعت در حال پیشرفت و بهبودی می باشد. در پی پیشرفت تکنولوژی، اختراعات بیشتری صورت می گیرند و مخترعان نیز اختراعات بیشتری را ثبت می کنند. در نتیجه، ترجمه گواهی ثبت اختراع و علامت […]
ترجمه مدارک لاتاری امریکا راهنمای کامل ترجمه مدارک لاتاری امریکا اگر لاتاری گرین کارت برنده شده‌اید مدارک زیر را باید به زبان انگلیسی ترجمه نمایید. توجه داشته باشید که ترجمه مدارک لازم برای لاتاری باید به تأیید قوه قضاییه و وزارت خارجه نیز برسد. لیست مدارکی که برای لاتاری امریکا باید ترجمه شوند به شرح […]
اهمیت ترجمه در حوزه نفت و گاز صنعت نفت و گاز یکی از حوزه هایی است که در میان حوزه های صنعتی، بیشترین حجم ترجمه را در سراسر جهان دارا است. در این صنعت، مکاتبات زیادی صورت می گیرد و حجم ترجمه های تجاری در آن بسیار است. این امر باعث می شود که تقاضای […]
ارزیابی NIW چیست؟ NIW سرنامی است برای National Interest Waiver که نوعی ویزای مهاجرت به امریکا بر مبنای تخصص شغلی است. کسانی که در رشتۀ تخصصی خود دارای تخصص ویژهای هستند می‌توانند بدون نیاز به یک جاب آفر (پیشنهاد شغلی) از یک کارفرما و یا گواهی مهارت صادر شده از امریکا، درخواست گرین کارت کنند. […]
ترجمه مدارک فنی و حرفه ای به انگلیسی خوشحالیم که بتوانیم با ارائه راهنمایی های لازم درباره ترجمه رسمی گواهی‌نامه ها و مدارک سازمان آموزش فنی حرفه‌ای به انگلیسی به شما کمک کنیم. سوالی که بسیاری از عزیزان می پرسند این است که “آیا مدارک فنی حرفه ای قابل ترجمه است؟” پاسخ این سوال مثبت […]
ترجمه استعلام سوابق بیمه خودرو در این مقاله اطلاعات کامل را درباره «ترجمه استعلام سوابق بیمه» در اختیار شما قرار می دهیم. در صورتی که پاسخ سئوالات خود را در مطلب زیر مشاهده نفرمودید، پایین همین صفحه کامنت بگذارید و سئوالات خود را بپرسید. ما در کوتاهترین زمان به سئوالات شما پاسخ خواهیم داد. […]
ترجمه مدارک ارزیابی WES کانادا و امریکا در این بخش به معرفی ترجمه مدارک لازم برای WES کانادا و امریکا می پردازیم. برای این کار ابتدا باید درباره ماهیت موسسه WES کانادا توضیح دهیم: WES چیست و ارزیابی WES چه کاری انجام می دهد؟ WES مخفف World Education Services است و موسسه ای است که […]
ترجمه مدارک تحصیلی دانشگاه آزاد اسلامی ترجمه فوری مدارک تحصیلی دانشگاه آزاد اسلامی اگر به ترجمه فوری مدارک تحصیلی دانشگاه آزاد اسلامی از جمله ترجمه ریزنمرات و ترجمه دانشنامه خود نیاز دارید، کافی است با همکاران بخش پذیرش دفتر ترجمه رسمی شکیبا تماس بگیرید تا ترجمه فوری مدارک تحصیلی دانشگاه آزاد اسلامی شما آماده گردد. […]
ترجمه رسمی فیش حقوقی و حکم کارگزینی ترجمه رسمی فیش حقوقی و حکم کارگزینی از جمله مدارکی است که برای دریافت انواع ویزا مهم است. چرا که نشان می‌دهد شما در ایران وابستگی کاری دارید و پس از پایان موعد ویزا (در ویزاهای کوتاه‌مدت) باید به کشور بازگردید. علاوه بر این رتبه شغلی و موقعیت […]
دارالترجمه رسمی شکیبا (دفتر ترجمه رسمی شکیبا) به شماره 499 در اداره امور مترجمان قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران به ثبت رسیده و با افتخار، سال‌ها تجربه در ارائه خدمات ترجمه تخصصی و رسمی را به پشتوانه خود دارد و به عنوان یکی از معتبرترین دارالترجمه‌های ایران شناخته می‌شود. ما با مدیریت دکتر محمدرضاحسینی با بهره‌مندی از مترجمین مجرب و متخصص در تمامی زمینه‌ها، متعهد به ارائه ترجمه‌های دقیق، روان و باکیفیت به مشتریان خود هستیم.
