رانندگی در کانادا، کشوری پهناور با مناظر متنوع، تجربهای هیجانانگیز و لذتبخش است. شما می توانید با ترجمه گواهینامه خود در خاک کانادا برای 3 ماه در این کشور رانندگی کنید. توجه داشته باشید که گواهینامه را باید در خود کانادا و توسط مترجم سرتیفاید (certified) همان استان کانادا که در آن اقامت دارید ترجمه کنید و ترجمۀ گواهینامه در ایران و توسط مترجم رسمی جمهوری اسلامی ایران برای رانندگی در کانادا کارایی ندارد. پس از ترجمۀ گواهینامه ایران در کانادا و رانندگی برای مدت 3 ماه، برای رانندگی در این کشور، به گواهینامه رانندگی معتبر کانادایی نیاز دارید. در این مقاله، به مراحل اخذ گواهینامه رانندگی در کانادا میپردازیم و نکات مهمی را در این زمینه ارائه میدهیم.
حداقل سن برای دریافت گواهینامه رانندگی در کانادا 16 سال است. با این حال، در برخی از استانها، ممکن است این سن 17 یا 18 سال باشد.
• پاسپورت یا کارت اقامت معتبر
• گواهینامه رانندگی کشور خود (در صورت تمایل به تعویض)
• دو قطعه عکس پرسنلی
• پرداخت هزینه درخواست
آزمون کتبی قوانین رانندگی در کانادا به زبانهای انگلیسی و فرانسوی و حتی فارسی برگزار میشود. برای قبولی در این آزمون، باید به حداقل 80 درصد سوالات پاسخ صحیح دهید.
آزمون رانندگی شامل دو بخش عملی و تئوری است. در بخش عملی، باید مهارتهای رانندگی خود را در شرایط مختلف نشان دهید. در بخش تئوری، باید به سوالات مربوط به قوانین رانندگی پاسخ دهید.
• قبل از شرکت در آزمون کتبی، کتاب راهنمای رانندگی کانادا را مطالعه کنید. می توانید متن آنرا از اینترنت دانلود کنید. حتی برای این کار اپلیکیشن های موبایلی هم وجود دارد. به دفتر اداره صدور گواهینامه بروید و آدرس اینترنتی کتابچه مربوطه و یا نام اپلیکیشن های مربوط به استان مورد نظر خود را در کانادا بپرسید.
• برای آمادگی در آزمون رانندگی، میتوانید از کلاسهای آموزش رانندگی استفاده کنید.
• در روز آزمون، حتماً مدارک مورد نیاز را به همراه داشته باشید.
• با اعتماد به نفس رانندگی کنید و به دستورات افسر پلیس رانندگی توجه کنید.
• بعضی جزئیات قوانین و حق تقدم ها با موارد مشابه در ایران تفاوت دارد.
• جریمه های رانندگی سنگین است و ممکن است گواهینامه شما ضبط شود پس قوانین را رعایت کنید.
هزینه اخذ گواهینامه رانندگی در کانادا از استانی به استان دیگر متفاوت است. به طور کلی، این هزینه بین 50 تا 100 دلار است.
• همیشه کمربند ایمنی خود را ببندید.
• از صحبت با تلفن همراه در حین رانندگی خودداری کنید.
• در هنگام رانندگی، از خوردن و آشامیدن خودداری کنید.
• به قوانین مربوط به حق تقدم توجه کنید.
• در هنگام رانندگی، به عابران پیاده و دوچرخهسواران احترام بگذارید.
• در صورت مشاهده هرگونه تخلف رانندگی، با پلیس تماس بگیرید.
اخذ گواهینامه رانندگی در کانادا فرآیندی نسبتاً ساده است. با دنبال کردن مراحل ذکر شده در این مقاله، میتوانید به راحتی گواهینامه رانندگی کانادایی خود را دریافت کنید و از رانندگی در این کشور پهناور و زیبا لذت ببرید.
منابع برای مطالعۀ بیشتر
• وزارت حمل و نقل کانادا: https://www.canada.ca/en.html
• کتاب راهنمای رانندگی در کانادا: https://ganjineh.ca/books/mto-drivers-handbook-ontario/
دارالترجمه رسمی شکیبا (دفتر ترجمه رسمی شکیبا) به شماره 499 در اداره امور مترجمان قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران به ثبت رسیده و با افتخار، سالها تجربه در ارائه خدمات ترجمه تخصصی و رسمی را به پشتوانه خود دارد و به عنوان یکی از معتبرترین دارالترجمههای ایران شناخته میشود. ما با مدیریت دکتر محمدرضاحسینی با بهرهمندی از مترجمین مجرب و متخصص در تمامی زمینهها، متعهد به ارائه ترجمههای دقیق، روان و باکیفیت به مشتریان خود هستیم.
