ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری استرالیا: گامی کلیدی در مسیر اخذ ویزای سرمایه گذاری استرالیا

آیا قصد دارید با سرمایه‌گذاری در استرالیا، اقامت این کشور را به دست آورید؟ بدون شک، ترجمه مدارک یکی از مهم‌ترین اقداماتی است که باید برای اخذ ویزای سرمایه گذاری انجام دهید. اما سوالی که در اینجا مطرح می‌شود این است که چه نوع ترجمه‌ای مورد تأیید سفارت استرالیا است؟

پاسخ ساده است: ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری استرالیا با مهر ناتی.

مهر ناتی چیست و چرا برای ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری استرالیا اهمیت دارد؟

مهر ناتی مخفف عبارت National Accreditation Authority for Translators and Interpreters به معنای “مرجع ملی اعتباربخشی مترجمان و مفسران” است. این سازمان دولتی در استرالیا فعالیت می‌کند و وظیفه‌ی سنجش و تأیید صلاحیت مترجمان را بر عهده دارد. مدارکی که به مهر ناتی مزین شده باشند، به طور رسمی مورد تأیید سفارت استرالیا قرار می‌گیرند و نیازی به تأییدات ثانویه ندارند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره موسسه ناتی وارد وب سایت آن موسسه به آدرس https://www.naati.com.au شوید.

ارائه ترجمه مدارک با مهر ناتی برای اخذ ویزای سرمایه گذاری استرالیا به چند دلیل حائز اهمیت است:

• اعتبار و پذیرش رسمی: ترجمه با مهر ناتی تنها نوع ترجمه‌ای است که به طور رسمی توسط سفارت استرالیا پذیرفته می‌شود و نیازی به تأییدات ثانویه و صرف هزینه‌های اضافی ندارد.
• صرفه جویی در زمان: با ارائه ترجمه ناتی، از اتلاف وقت و تشریفات اداری مربوط به اخذ تأییدات دیگر معاف خواهید شد و روند بررسی درخواست ویزای شما تسریع خواهد شد.
• دقت و کیفیت بالا: مترجمان ناتی ملزم به رعایت بالاترین استانداردهای کیفی در ترجمه هستند و از تخصص و مهارت بالایی در ترجمه اسناد و مدارک رسمی برخوردارند.
• آرامش خاطر: ارائه ترجمه ناتی به شما اطمینان خاطر می‌دهد که مدارک شما به طور کامل و دقیق ترجمه شده‌اند و در بررسی درخواست ویزای شما خللی ایجاد نخواهد شد.

چه مدارکی برای ترجمه ویزای سرمایه گذاری استرالیا با مهر ناتی نیاز است؟

• مدارک هویتی:  ترجمه پاسپورت، ترجمه شناسنامه، ترجمه کارت ملی
• مدارک تحصیلی: ترجمه دیپلم، ترجمه لیسانس، ترجمه فوق لیسانس، ترجمه دکترا و مدارک مربوط به دوره‌های آموزشی
• مدارک شغلی: ترجمه رزومه کاری، ترجمه گواهی سابقه کار، ترجمه جواز کسب و سایر مدارک مربوط به فعالیت‌های شغلی 
• مدارک مالی: ترجمه صورتحساب بانکی، ترجمه سند ملک، ترجمه سهام و سایر مدارک مربوط به وضعیت مالی 
• مدارک مربوط به طرح سرمایه گذاری: شرح طرح سرمایه گذاری، برنامه کاری، مدارک مربوط به محل سرمایه گذاری و …
• سایر مدارک: ترجمه گواهی عدم سوء پیشینه، ترجمه مدارک مربوط به خانواده و …

مراحل ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری استرالیا با مهر ناتی در دارالترجمه رسمی شکیبا:

1. ارسال مدارک: شما می‌توانید به صورت حضوری یا غیرحضوری به دارالترجمه شکیبا مراجعه کنید و یا مدارک خود را از طریق پست، پیک یا ایمیل ارسال نمایید.
2. کارشناسی و برآورد هزینه: کارشناسان ما پس از بررسی مدارک شما، برآورد دقیقی از هزینه ترجمه ارائه خواهند داد.
3. ترجمه: ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری شما توسط مترجمان مجرب و دارای مهر ناتی انجام خواهد شد.
4. مهر و تأیید: پس از اتمام ترجمه، مدارک شما به مهر ناتی مزین شده و به شما تحویل داده خواهد شد.
5. ارسال اسکن و اصل مدارک

مزایای انتخاب دارالترجمه رسمی شکیبا برای ترجمه مدارک ویزای سرمایه گذاری استرالیا با مهر ناتی:

• سابقه درخشان: دارالترجمه رسمی شکیبا با سابقه‌ای بیش از 18 سال در زمینه ترجمه، آماده ارائه خدمات با کیفیت بالا به شما عزیزان می‌باشد.
• مترجمان متخصص: مترجمان ما همگی دارای مدارک تحصیلی مرتبط، تجربه کافی در ترجمه مدارک مهاجرتی و آشنایی کامل با قوانین و مقررات ویزای سرمایه گذاری استرالیا هستند.
• تعهد به کیفیت: ما متعهد به ارائه ترجمه‌های دقیق، بدون نقص و مطابق با آخرین قوانین و مقررات ویزای سرمایه گذاری استرالیا هستیم.
• قیمت مناسب: ما در تلاشیم تا با ارائه خدمات با کیفیتی بالا، قیمتی مناسب و مقرون به صرفه به شما عزیزان ارائه  نماییم.

برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت سفارش از طریق بخش تماس با ما در خدمت شما هستیم.